Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(16)
Form of Work
Książki
(16)
Proza
(5)
Poezja
(1)
Status
available
(36)
unknown
(16)
Branch
Łopuszna
(5)
Gronków
(4)
Harklowa
(3)
Klikuszowa
(6)
Krauszów
(1)
Pokaż więcej ...
Krempachy
(5)
Lasek
(4)
Ludźmierz
(5)
Nowa Biała
(2)
Ostrowsko
(3)
Rogoźnik
(4)
Pyzówka
(9)
Waksmund
(1)
Pokaż mniej ...
Author
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(3)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(2)
Dolińska Maria
(2)
Górna Barbara
(2)
Ajtmatov Czingiz (1928- )
(1)
Pokaż więcej ...
Aron Karl
(1)
Baltušis Juozas (1909-1991)
(1)
Beniaminson Eryk
(1)
Bianki Vitalij Valentinovič (1894-1959)
(1)
Bilibin Ivan Âkovlevič (1876-1942)
(1)
Czaruszyn Jewgienij (1901- )
(1)
Cziżykow Wiktor
(1)
Czukowski Korniej (1882-1969)
(1)
Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941)
(1)
Jerszow Piotr Pawłowicz (1815-1869)
(1)
Juraszek Maria
(1)
Kiriłłow Wiktor
(1)
Koczergin Mikołaj
(1)
Kovalov Stanislav
(1)
Kowalow Stanisław
(1)
Kyštymov Boris
(1)
Latoniowa Krystyna
(1)
Marak Samuil Kovlevi (1887-1964)
(1)
Milašewskij Vladimir Alekseevič
(1)
Okołów-Podhorska Marta
(1)
Osipow Mikołaj
(1)
Polevoj Boris Nikolaevič (1908-1981)
(1)
Puszkariowa Olga
(1)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(1)
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
(1)
Skirycki Igor
(1)
Smolnikow Jurij
(1)
Usenko Natalia (1969- )
(1)
Wyszomirski Jerzy (1900-1955)
(1)
Zahoder Boris Vladimirovič (1918-2000)
(1)
Łapicka Zofia (1917-1995)
(1)
Šukšin Vasilij Makarovič (1929-1974)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(14)
Time Period of Creation
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Country
Poland
(14)
Russia (Federation)
(2)
Language
Polish
(16)
Audience Group
Dzieci
(4)
0-5 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura rosyjska
(6)
Literatura białoruska
(1)
Subject
Samochody
(1)
Genre/Form
Poezja dziecięca rosyjska
(4)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(2)
Powieść
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadanie kirgiskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Poezja
(1)
Powieść litewska
(1)
Pokaż mniej ...
16 results Filter
No cover
Book
In basket
Jadą, jadą ludzie drogą... / Karl Aron ; il. Eryk Beniaminson i Borys Kysztymow ; przeł. Barbara Górna. - Moskva : Raduga, 1985. - 23, [1] s. : il. ; 28 cm.
Author
Aron Karl Beniaminson Eryk Ilustracje Górna Barbara Tłumaczenie Kyštymov Boris Ilustracje
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura rosyjska
Subject
Samochody
Genre/Form
Literatura dla dzieci
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ludźmierz
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/I/N
Book
In basket
Na gapę przez świat czyli Opowiadania o przedziwnych włóczęgach- ze wstępem i zakończeniem, z krótkimi podpowiedziami i wyczerpującymi odpowiedziami na końcu książki / Mikołaj Osipow ; tł. Barbara Górna ; il. Jurij Smolnikow. - Moskwa : Raduga, 1989. - 111, [1] s. il. kolor. ; 22 cm.
Author
Osipow Mikołaj. Górna Barbara. Tł. Smolnikow Jurij. Il.
Subject
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Łopuszna
There are copies available to loan: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Book
In basket
Pierwszy nauczyciel : Żurawie przyleciały wcześnie / Czingiz Ajtmatow. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwqo Iskry" ; Moskwa : Raduga, 1985 - 254, [2] s. ; 17 cm.
()
Author
Ajtmatov Czingiz (1928- ). Latoniowa Krystyna. Tł. Okołów-Podhorska Marta. Tł.
Subject
Genre/Form
Opowiadanie kirgiskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Łopuszna
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Pierwsze polowanie / Witalij Bianki ; [przeł. Maria Juraszek ; il. Wiktor Kiriłłow]. - Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1981. - [12] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Bianki Vitalij Valentinovič (1894-1959). Juraszek Maria. Tł. Kiriłłow Wiktor. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
Tyt. oryg.: Pierwaja ochota.
available to loan
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
Gronków
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krempachy
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ludźmierz
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/I/N
Rogoźnik
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Book
In basket
Piórko Finista : rosyjskie baśnie ludowe / [przełożyła Maria Dolińska ; ilustrował Iwan Bilibin]. - Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1990. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Author
Bilibin Ivan Âkovlevič (1876-1942) Ilustracje Dolińska Maria Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Łopuszna
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Błękitna sukmana na wywrót odziana : białoruska bajka ludowa / przełożyła Maria Dolińska ; ilustrował Władimir Miłaszewski. - Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1987. - 15, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Dolińska Maria Tłumaczenie Milašewskij Vladimir Alekseevič Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Sinjaja swita naiznanku sszita.
available to loan
This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.
Klikuszowa
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krempachy
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Lasek
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ludźmierz
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/I/N
Rogoźnik
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Book
In basket
Wilcza śpiewka / Borys Zachoder ; z rosyskiego przełożyła Natalia Usenko ; ilustrował Wiktor Cziżykow. - Warszawa : Książka i Wiedza ; Moskwa: Raduga, 1988. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Zahoder Boris Vladimirovič (1918-2000) Autor Usenko Natalia (1969- ) Tłumaczenie Cziżykow Wiktor Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Kak volk pesni pel.
available to loan
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
Harklowa
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/I/N
Klikuszowa
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ludźmierz
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/I/N
Pyzówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Book
In basket
Karaluszysko / Korniej Czukowski [pseud.] ; z rosyjskiego przełożyła Danuta Wawiłow ; ilustrowała Olga Puszkariowa. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza ; Moskwa : Raduga, 1989. - 20 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Czukowski Korniej (1882-1969) Autor Wawiłow Danuta (1942-1999) Tłumaczenie Puszkariowa Olga Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Poezja
Tytuł oryginału: Tarakaniszcze.
Nazwa autora: Nikołaj Wasiljewicz Korniejczukow.
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Gronków
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Klikuszowa
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ludźmierz
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Book
In basket
Rozhasały się konie na polu / Wasilij Szukszyn ; przeł. Irena Bajkowska [et al.]. - Warszawa ; Moskwa : Wydawnictwo Książka i Wiedza : Raduga, 1988. - 253, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Author
Šukšin Vasilij Makarovič (1929-1974).
Genre/Form
Opowiadanie rosyjskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Łopuszna
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Konik Garbusek / Piotr Jerszow ; przeł. Igor Skirycki ; il. Mikołaj Koczergin. - Wyd. 9. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1986. - 102, [2] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Author
Jerszow Piotr Pawłowicz (1815-1869). Skirycki Igor. Tł. Koczergin Mikołaj. Il.
Genre/Form
Poezja dziecięca rosyjska
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Pyzówka
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/I/N
Book
In basket
Bajki / Aleksander Puszkin ; [przeł. Jan Brzechwa [et al.] ; il. Stanisław Kowalow]. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca ; Moskwa: Wydawnictwo Raduga, 1987. - 123, [4] s. : il. kol. ; 29 cm.
Author
Puszkin Aleksander (1799-1837) Kowalow Stanisław. Il. Brzechwa Jan (1900-1966). Tł.
Genre/Form
Poezja dziecięca rosyjska
Tyt. oryg.: Skazki.
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Pyzówka
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/I/N
Book
In basket
Sprzedane lata / Juozas Baltušis ; z ros. przeł. Zofia Łapicka. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1984. - 330, [3] s. ; 21 cm.
Author
Baltušis Juozas (1909-1991). Łapicka Zofia (1917-1995). Tł.
Genre/Form
Powieść litewska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Łopuszna
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Szkoła / Arkady Gajdar [pseudonim] ; przełożyła Danuta Wawiłow. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1987. - 309, [2] strony ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Author
Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941) Autor Wawiłow Danuta (1942-1999) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Powieść
Nazwa autora: Arkadij Petrovič Golikov.
Tytuł oryginału: Škola.
available to loan
This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.
Gronków
There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Harklowa
There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Klikuszowa
There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Krempachy
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/IV
Lasek
There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Ostrowsko
There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Pyzówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Waksmund
There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)
Book
In basket
Maluchy w zoo / Samuel Marszak ; przeł. z ros. Danuta Wawiłow ; il. Jewgienij Czaruszyn. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1987. - 19, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Marak Samuil Kovlevi (1887-1964). Wawiłow Danuta (1942-1999). Tł. Czaruszyn Jewgienij (1901- ). Il.
Genre/Form
Poezja dziecięca rosyjska
Tyt. oryg.: Dietki w kletkie.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Opowieść o prawdziwym człowieku / Borys Polewoj [pseudonim] ; przełożył z rosyjskiego Jerzy Wyszomirski. - Wyd. XIV. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1985. - 517, [2] strony ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Author
Polevoj Boris Nikolaevič (1908-1981) Autor Wyszomirski Jerzy (1900-1955) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Powieść
Nazwa autora: Boris Nikolaevič Kampov.
Tytuł oryginału: Povest' o nastojaščem čeloveke.
available to loan
This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.
Gronków
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Harklowa
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Klikuszowa
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Krempachy
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Lasek
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Ostrowsko
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pyzówka
All copies are currently unavailable: sygn. 82-3
Book
In basket
Bajki / Aleksander Puszkin ; [przeł. Jan Brzechwa et al. ; il. Stanisław Kowalow]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1990. - 123, [4] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Author
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Kovalov Stanislav. Il.
Genre/Form
Poezja dziecięca rosyjska
Tyt. oryg.: Skazki.
Nazwa tł.: Jan Lesman.
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Klikuszowa
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Krempachy
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Lasek
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again